Este libro ha sido preparado con mucho afecto en homenaje al notable jurista español, maestro y amigo, Manuel Miranda Estrampes, a quien siempre llevaremos en nuestros recuerdos.

Se compone de diez artículos doctrinarios elaborados por sus colegas y amigos que tuvieron ocasión de conocerlo y compartir sus enseñanzas en España y América Latina, cuyo tema común es el razonamiento probatorio.

Así es como los escritos que lo componen son:

• El maltrato de niños, niñas y adolescentes. Acercamiento desde la perspectiva de la actividad probatoria, Cristóbal Francisco Fábrega Ruiz.
• Los poderes probatorios del juez y el modelo de proceso, Jordi Ferrer Beltrán.
• La arquitectura de la fundamentación de las sentencias en materia de hechos, Daniela Accatino.
• La motivación del juicio sobre los hechos como condición ineludible del control de la calidad epistemológica de las conclusiones probatorias en Chile, Marcela Paz Araya Novoa.
• Argumentación en la valoración de la prueba pericial y testimonial en el proceso penal peruano, José Neyra Flores.
• La prueba pericial en la experiencia estadounidense. El caso Daubert, Carmen Vázquez.
• Concepción racional del principio de inmediacion en segunda instancia. Una cuestión de compatibilidad y respeto a los derechos fundamentales, Fernando Allende Sánchez.
• ¿Existen estándares de decisión diferenciados para un juez penal?, Francisco Antonio Hermosilla Iriarte.
• El principio de razón suficiente y el estándar de prueba legal en materia penal, Rodrigo Cerda San Martín.
• Consideraciones sobre el objeto y carga de la prueba en el proceso constitucional del hábeas corpus por vulneración a la integridad personal de las personas privadas de libertad que cumplen condena, Max Toncoso Moreno.